N.b.: Info per tutti !

Vi informiamo che con la decisione del nostro vescovo Dr. Gebhart Fürst, dalla domenica 10 maggio 2020 riprenderemo le nostre celebrazioni delle sante messe in chiesa alle solite ore 11.15. Naturalmente con le regole di questi tempi della pandemia! Pe favore, rispettiamo le regole:

  1. La mascherina
  2. La distanza di 2 metri l’uno dall’altro (solo le famiglie possono essere insieme nel banco)
  3. Disinfezione delle mani prima di entrare in chiesa
  4. In chiesa non possiamo cantare (non vengono esposti ne libri ne foglietti)
  5. Prima e dopo la s. messa nessun raduno!
  6. Avremo la possibilità di ricevere la santa Comunione secondo le regole della nostra chiesa!
  7. NB. Le persone anziane non si devono sentire obbligate di venire, per il fatto del rischio per loro. Il 1° precetto della chiesa (Parteciperai alla Messa la domenica) è stato sospeso per il tempo della corona virus.

ATTENZIONE!

Le prossime feste/Solennità: Ascensione, Pentecoste, Corpus Domini, vengono celebrate separatamente, cioè ogni parrocchia per conto proprio, che significa per noi durante i nostri orari alle ore 11.15 in lingua italiana.

*  *  *

  1. NB. Tutti raduni/incontri/gite dei nostri gruppi sono state disdette! (anche fioretto di maggio)

Coraggio a tutti ! Rimanete in buona salute! Pace bene !


S. Caterina da Siena, italienische Muttersprache

Eine der ersten Gemeinden für Katholiken anderer Muttersprache in der Diözese Rottenburg-Stuttgart wurde hier in Friedrichshafen in 2001gegründet. Aus der Katholischen Italienischen Mission, die das südliche Gebiet Oberschwabens umfasste, wurde eine italienischsprachige Gemeinde in Friedrichshafen, deren Ursprünge auf das Jahr 1962 zurückreichen. Das gesamte Gemeindeleben, wie wir es auch von anderen Gemeinden her kennen, ist hier in italiensicher Sprache und Kultur verwirklicht, somit wird auch jeden Sonntag die Heilige Messe in italiensicher Sprache gefeiert. Hinzuweisen ist auf die einzige Vätergruppe in Friedrichshafen und auf die große Nikolausfeier mit Familien.


Pfarrbüro Italienische Gemeinde S. Caterina da Siena
Adresse Wendelgardstraße 22 | 88045 Friedrichshafen
Telefon
07541 / 37 64 80
Fax
07541-3764-83
E-Mail
Website